|
|
|
Health
& Wellness
|
Dual Citizenship
for Goans born in Goa
From: Miguel Reis <miguel-reis@lawrei.com>
Date: Sun, Jun 1, 2008 at 11:00 PM
Subject: Dual citizenship
Sent by Dr. Kevin Saldanha
Dear Sir:
We are a Portuguese law firm, who assists, in
Portugal, lots of Goan persons, from all the world.
Our lawyers have studied the problem of nationality
concerning Goans and analyzed the difficulties posted
by the Portuguese authorities.
We think that Portugal must respect their own laws and
the compromises from the treaties.
About these matter, I join you a small reference,
because II think that this matter is interesting for
all the Goans.
Procedures of inclusion in the Portuguese Civil
Register Office of the birth of the citizens that were
born in the former Portuguese State of India
-
The
interpretation that we make from the Portuguese Law is
that all those people that were born in the former
Portuguese State of India before 25th April 1976 and
their descendants until the third generation are
Portuguese, even that the descendants were born
abroad. The theories we support regarding to this
matter are summed up in the following content
published in our website.
-
The
main reason why is so difficult to include the Birth
Certificate of those citizens in the Portuguese
Register Office is the huge amount of forgery of
documents that happens in India. The Portuguese
authorities have been adopting a pathetic attitude by
requiring documents issued by the Old Portuguese
Administration, in other words, expired documents. The
aforesaid documents are insusceptible, by nature, to
prove the facts that establish the right to include
the birth in the Portuguese Civil Register Office.
-
According to our interpretation of law, because
Portugal has re-established the diplomatic relations
with India in 1974 and also has given to it the full
documental assets of those territories, the only
suitable means to prove that someone was born in the
former Portuguese State of India are the Certificates
issued by the competent Indian department, preferably
with copies of the Certificates that were drawn up by
the Portuguese Administration in accordance with
Indian Law and International Law.
Usually people submit their applications with these
documents legalised by the Portuguese Consulates in
India. However, the departments of the Portuguese
Civil Register Office (specially Conservatória dos
Registos Centrais) are always challenging their
authenticity which, by the way, is absolutely
justified, taking into account that we are facing
departments of the same Government. In the end of the
day, the doubt is thrown over the posture of the
Portuguese Consulates that have legalised documents,
and in this system there are no efficient arguments
against the Portuguese Civil Register Office.
Nevertheless, if instead having their documents
legalised by a Portuguese Consulate, the Applicants
gets their documents authenticated with the Apostille
of Hague, once that India has signed the Convention of
5 October 1961 Abolishing the Requirement of
Legalisation for Foreign Public Documents, there will
be no arguments left to the Portuguese Civil Register
Office to challenge the authenticity of the documents.
All relevant explanation relating to the Apostille of
Hague may be seen at the website of the Office of the
Solicitor General of the Portuguese Republic.
The Republic of India is one of the subscribers of the
above mentioned Convention as you can verify at the
website of the Conference, and has started to issue
apostilles in August 2007. It can also be found
relevant information regarding this subject at the
website of the Ministry of External Affairs of India.
The documents must be originally authenticated by the
agencies informed at the website and then sent to the
Ministry of External Affairs that is going to affix
the Apostille of Hague. Related to the pending
procedures in which were requested our interference,
we request to our clients and partners to send us new
documents with the Apostille of Hague once that we are
convinced that is going to be easier and faster to
process the registration. And the new procedures are
going to follow the same instructions.
-
In our
point of view it is not relevant to submit documents
of identification of the Applicant to have the Birth
Certificate included at the Portuguese Civil Register
Office since their descendants (and even others) may
have interest in the registration. Notwithstanding we
understand that we do not need to transform this
matter into a source of litigation.
-
The
Powers of Attorney given to the lawyers do not need to
be notarised. Therefore we are going to use simple
Powers of Attorney to submit the applications without
being notarised in order to save costs with taxes. We
are going to adopt the following model of Powers of
Attorney: Mod. 11. Yet, for our own safety, a second
Powers of Attorney, notarised and legalised with the
Apostille of Hague must be sent to us.
-
Regarding to those citizens that were born until 25th
April 1976 in territories that were part of the former
Portuguese State of India, according to the Portuguese
Law, but were not under Portuguese jurisdiction, the
Certificates issued by the Indian authorities and
legalised with the Apostille of Hague are all valid.
-
The
rules of article 1st of the Portuguese Civil Register
Code that establish the facts that need compulsorily
to be registered by the Portuguese citizens are also
fully applied to the citizens that were born in the
former Portuguese State of India.
-
It is
indispensable that the applications are well prepared
and bring all the necessary elements to perfectly
promote its normal course through the legal channels.
-
In
respect to the citizens that were born in the former
Portuguese State of India, among other relevant
aspects, the following must also be taken into
account:
-
If the citizen is single
[A] You prepare
the application for the inclusion of the Birth
Certificate, you are going to require:
a. Birth Certificate with the Apostille of Hague;
b. Powers of Attorney Mod. 11
c. Copy of an identification document certified with
the Apostille of Hague
-
If the citizen is married
[A] You prepare
the application for the inclusion of the Birth
Certificate, you are going to require:
a. Birth Certificate with the Apostille of Hague;
b. Powers of Attorney Mod. 11
c. Copy of an identification document certified with
the Apostille of Hague
[B] You prepare
the application of the registration of marriage, you
are going to require:
a. Birth Certificate of both betrothed with the
Apostille of Hague;
b. Marriage Certificate with the Apostille of Hague;
c. Powers of Attorney Mod. 11
-
If the citizen is divorced
he/she is going to apply for the review and
confirmation of the decision of divorce before a
Portuguese Court;
-
If the citizen is a
widower/widow he/se is going to apply for the
registration of the death.
Best
regards
Miguel Reis
MIGUEL REIS & ASSOCIADOS -
SOCIEDADE DE ADVOGADOS (PORTUGAL)
Rua Marquês de Fronteira, 76 - 5º, 1070-299 Lisboa -
Portugal
Tel: (+351) 21 385
21 38 Fax: (+351)
21 386 36 63 -
lisboa@lawrei.com
Av. D. João IV, 1- R/c, 2070-299 Montijo - Portugal
Tel. (+351) 21 231
40 18 - Fax:
(+351) 21 231 40 18 -
montijo@lawrei.com
MIGUEL REIS ADVOGADOS
ASSOCIADOS (BRASIL)
Avenida da Liberdade, 701 - 2º Cj 25 CEP 01503-001 -
S. Paulo-SP - Brasil
Tel: (+55 11)
3207-8083 / (+55 11) 3208-1546
Fax: (+55 11)
3207-8083 -
saopaulo@lawrei.com
Av. Santos Dumont 2727, Sala 806 CEP 60150-161 -
Fortaleza/CE - Brasil
Tel/Fax: (+55 85)
3224-4956 -
fortaleza@lawrei.com
www.lawrei.com
|
|
|
|
You May Never Look
At Your Grandparents The Same Way Again
TORONTO, May 26 /CNW/ -
Today, The Globe and Mail launches "Senior
High," a series that shatters stereotypical views of
retirement homes as peaceful, quiet places where
people go to spend their last days. As the series
reveals, there is much more going on than meets the
eye. While residents are elderly, they're still very
much involved in the messy business of living.
Retirement home living turns out to be a lot like
going back to high school, complete with cliques,
gossip and a dating scene.
Globe and Mail Life section reporter Rebecca Dube and
Globe photographer and videographer Kevin Van Paassen
spent more than two months with residents at The
Terraces of Baycrest, a retirement residence in North
Toronto. Through articles, photographs and film, they
chronicle the lives of residents as they adjust to the
transition of moving into a retirement home, find love
and
companionship, deal with health issues and come to
terms with the deaths of friends and loved ones.
"By 2026, one in five Canadians will be 65 years or
older. We hear a lot about changing demographics, but
we don't hear much from old people themselves," said
reporter Rebecca Dube. "As medical advances make it
possible for people to stay healthy into their 90s,
this generation is redefining the way we think about
old age. I was surprised and moved by what I learned."
The five part special series will run daily from May
26 to May 30 in the Life section of The Globe and Mail
and at
www.globeandmail.com/seniorhigh, which will
feature four intimate video documentary portraits in
which residents share personal stories about the
issues they are grappling with. Interactive brain
teaser exercises and an online discussion with an
expert on dealing with aging parents will also be
featured on the site.
The series launches with an overview of Canada's aging
population and the cultural implications of this
reality - including a retirement home building boom
across the country. Industry experts say the province
of Ontario alone could use 80,000 new retirement
spaces over the next 20 years. And while retirement
homes offer a compromise for seniors between living on
their own and going to a nursing home, it's a change
that requires a huge adjustment - and some unexpected
social terrain to navigate.
Over the course of five days, the series explores
other aspects of life in a retirement home, including
the social dynamics of senior communities, looking for
love at age 77, living conditions and dealing with
death as a constant visitor.
The Globe and Mail, Canada's national newspaper, is a
division of CTVglobemedia, a dynamic multimedia
company, which also owns CTV Inc., Canada's number-one
private broadcaster. |
|
|
|
Ontario Home Care Association welcomes home care
funding announcement to address ER wait times
TORONTO, May 30 /CNW/ -
The Ontario Home Care Association (OHCA)
applauds today's announcement to enhance home care
coverage in order to reduce wait times in emergency
rooms and improve patient satisfaction. Increased
funding to the home care sector will mean that more
Ontarians are able to receive care after leaving the
ER; and through enhanced care prevent the need for
emergency room presentation. It is vital that this
increased funding be directly targeted to patient care
and OHCA recommends that the McGuinty government
encourage innovative and flexible approaches to home
care programs, including expansion of the eligibility
requirements and the increase of hours available to
individuals.
"Home care is key to improving wait times in emergency
rooms because these services will assist people and
their families to go home safely and with confidence"
said OHCA Executive Director, Sue VanderBent. New and
innovative delivery home care options that include
electronic
point of care documentation; digital wound
photography; telephone support and specialized
clinic-based care will relieve the hospital burden for
those who are able to stay in the community. A
sustainable home care system that truly provides
support for people in their homes is the only way to
effectively break the cycle of non-acute utilization
of emergency departments.
OHCA will continue to work with the OHA and other
health system partners to advance solutions to provide
"the right care at the right place" and ultimately
increase Ontarians confidence in their health care
system.
About OHCA
The OHCA, the voice of home care in Ontario, is a
membership association representing providers of
quality home care services from across Ontario. OHCA
is dedicated to promoting the growth and development
of the home and community health care sector by
helping to shape health care policy, supporting
members to excel, and being a leading source of
information on home and community care. OHCA members
are accredited through the Canadian Council on Health
Services Accreditation (CCHSA) and/or the
International Standards Association (ISO).
For the latest in news and information about the home
care sector in Ontario, subscribe to the Ontario Home
Care Association's 'House Call' at
www.homecareontario.ca. |
|
|
|
South Asian Food Guide For Diabetics
http://www.awic.org/default.aspx?tabid=10000053
Friday, 30 May 2008
AWIC Community and Social Services hosted the South
Asian Diabetes Expo, held a free day long community
event, on Saturday, May 24 at James Cardinal McGuigan
Catholic Secondary School, North York. This expo,
hosted as part of AWIC's South Asian Diabetes
Awareness Project, was funded by the Ontario Trillium
Foundation.
The most striking feature of the expo was the release
of AWIC's culturally sensitive South Asian Food Guide
and Cookbook by the keynote speaker, Ms. Yasmin
Ratansi, M.P. Don Valley East. This expo also offered
presentations on diabetes management, healthy eating
and active living, healthy cooking demonstrations,
vendor booths offering health related products and
interactive workshops. |
|
|
|
No Sleep 'Renders
Brain Erratic'
Story from BBC NEWS
Scientists have shown relying on the sleep-deprived
brain to perform well is potentially fraught with
danger. They found that even after sleep deprivation,
people have periods of near normal brain function in
which they can finish tasks quickly.
However, this is mixed with periods of slow response
and severe drops in visual processing and attention.
The study, by Duke University and the National
University of Singapore, appears in the Journal of
Neuroscience.
The researchers said the findings had implications for
people who have to struggle through night work, from
long distance lorry drivers to on-call doctors.
Lead researcher Professor Michael Chee said: "The
periods of apparently normal functioning could give a
false sense of competency and security when, in fact,
the brain's inconsistency could have dire
consequences." |
|
|
|
Yes To Creative
Accountants, No To Creative Accounting
MONTREAL, June 2 /CNW Telbec/
- This week, the certified management
accountants (CMA) launched a brand new media campaign
whose theme is "creative accountants."
"We have to take back the word 'creative,' which is
central to the training and role of CMAs and associate
it in a positive way with our profession," says
Richard Désy, FCMA, President of the Bureau of the CMA
Order. "In other words, we must remind people of the
true meaning of the word 'creative' when talking about
accountants, who are in fact asked to show
imagination, boldness and innovation in order to
ensure the growth of their companies."
Accordingly, the goal of this campaign is to challenge
the stereotype that associates creativity and
accounting with fraudulent practices. Why are the
practices that gave us the Enron and Norbourg scandals
called "creative," when they were really just criminal
behavior? That is the question CMAs are asking.
According to Richard Désy, creativity is probably the
most important ingredient for success in today's
business world. Many leaders and famous authors also
acknowledge that we are leaving the information era
for a conceptual era and see the class of creative
managers reaching the top. "CMAs think that it is now
time to change the perception in recent years that
accounting and creativity are connected with financial
scandals."
To launch their campaign and capture the public's
imagination, CMAs will broadcast a public service
announcement on television and the radio. This public
service announcement will be followed by
advertisements that will show how the distinctive
expertise of CMAs makes them creative accountants who
play a key role in all organizations. |
|
Goan
Voice designed and compiled by
Demerg Systems India,
ALFRAN PLAZA, "C" Block, 2nd Floor, S-43/44,
(Near Don Bosco School), Panjim, Goa-403001
Tel: +91 0832 2420797 Email:
info@goanvoice.ca
|
|